Author Topic: En cצmert sahneleri hangi filminde var?  (Read 8036 times)

Offline Lady_Eowyn

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1603
    • MSN Messenger - lady_eowyn_of_rohan@hotmail.co
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #15 on: May 17, 2003, 04:41:23 PM »
:D sorry didi, I was not angry !
Just in love... :wub:
and it is dutch, i thought, well, if everybody talks his own language here, I can do it too :P
How do you say I'm in love in French?
Must be something like Je suis/ai amoureuse :wub:

 
You're altogether wonderful to me

Offline Didi

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 2500
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #16 on: May 17, 2003, 04:54:12 PM »
Ajajajaj Lady Eowyn I'm a real Lithuanian girl and Lithuania is not France. :P  Well Lithuania is in north - east Europe, by the Baltic sea. People in Lithuania speak in Lithuanian language. I wrote a song there and some nonsenses. I thought you was angry about it but I'm glad you are not. Congradulations! Being in love is so great! I don't speak French language.

 We say in Lithuanian I love you  - Aנ tave myliu and I'm in love - Aנ בsimylכjusi ( girl ), Aנ בsimylכjזs ( boy )

We say נ as sh. I hope that you will understand it.  :wub:
« Last Edit: May 17, 2003, 05:07:02 PM by Didi »
Neal fan #6!
Keira fan #11!

Offline Didi

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 2500
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #17 on: May 17, 2003, 05:04:03 PM »
Buy the way why have you changed your signature? There was really nice words. I liked it. But I can't say that I don't like your new signature. It's from The Return of the King, isn' it? Where did you get this pic?
I wrote in my signature Eowyns words that she said to Aragorn then he was preparing to go through the Paths of Death ( is it correct translation? ). I cannot translate it correclty in to English so I wrote it in Lithuanian. I can translate one sentence:
 
I'm not affraid of pain and death
Neal fan #6!
Keira fan #11!

Offline Lady_Eowyn

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1603
    • MSN Messenger - lady_eowyn_of_rohan@hotmail.co
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #18 on: May 17, 2003, 05:10:58 PM »
well, the passage is too long to copy from my book, but i think this is what you mean:
'But I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can ride and wield blade, and I do not fear either pain or death.'
 
You're altogether wonderful to me

Offline Didi

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 2500
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #19 on: May 17, 2003, 05:30:12 PM »
Can you say from the begining?  Your words means that I'm a woman and I have to stay at home or smth like this.
Actually it is not so long just few sentences.
« Last Edit: May 17, 2003, 05:30:35 PM by Didi »
Neal fan #6!
Keira fan #11!

Offline Arwen

  • Global Moderator
  • Advanced Members
  • ****
  • Posts: 56017
    • View Profile
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #20 on: May 17, 2003, 07:54:10 PM »
I think that 'I love you' in french is 'je taime' or 'j'adore', but I don't know how to say 'I'm in love', Jolan help us out here :D
« Last Edit: May 17, 2003, 07:54:29 PM by Arwen »

Offline Didi

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 2500
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #21 on: May 17, 2003, 08:57:16 PM »
Did I surprise you Lady Eowyn?
« Last Edit: May 18, 2003, 03:08:38 PM by Didi »
Neal fan #6!
Keira fan #11!

Offline Lady_Eowyn

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1603
    • MSN Messenger - lady_eowyn_of_rohan@hotmail.co
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #22 on: May 18, 2003, 10:10:25 AM »
ok here is it :)
And she answered:'All your words are but to say: you are a woman, and your part is in the house. But when the men have died in battle and honour, you have leave to be burned in the house, for the men will need it no more. But I am of the house etc etc.

surprise me?  :huh:  how?

Quote
'je taime' or 'j'adore'
it would be je t'aime. I don't know about adore. I love cats is 'Je adore les chats', but I love you could be Je t'adore, or Je adore toi. I would think the first one's grammatically correct, but i don't know it for sure. ;)

 
You're altogether wonderful to me

Offline Didi

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 2500
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #23 on: May 18, 2003, 03:17:37 PM »
Quote

surprise me?  :huh:  how?

 
You thought that I'm french or I can speak in French, didn't you?  :P  Actually there aren't much people who know Lithuania, so thats ok. ;)
 
 Thank's for the words.   :)
« Last Edit: May 18, 2003, 03:18:06 PM by Didi »
Neal fan #6!
Keira fan #11!

Offline Poppy

  • Members
  • **
  • Posts: 339
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #24 on: May 18, 2003, 09:53:31 PM »
I love you: je t'aime  
I worship you: je t'adore
I'm in love: je suis amoureuse (if you are a girl)

Offline Rapstrike

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1554
    • View Profile
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #25 on: May 18, 2003, 09:59:52 PM »
thanX for this LittLe french Lesson poppy..
but i'm a boy.. so what must i say for ‏‏lmsdklfeefu  phew.. i get boreeed!!

Offline Poppy

  • Members
  • **
  • Posts: 339
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #26 on: May 18, 2003, 10:04:11 PM »
Quote

but i'm a boy.. so what must i say for ‏‏lmsdklfeefu  phew.. i get boreeed!!
I'm not sure about the translation for ‏‏lmsdklfeefu,  but I think being a boy you'll have to say "Je suis amoureux".  (booooorinnngg?)
Yeah, I know, we are not at school! ;)  :P  

Offline Rapstrike

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1554
    • View Profile
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #27 on: May 18, 2003, 10:07:49 PM »
oh.. don't get me wrong.. i wouLd Like to Learn french.. i Like french more than engLish (but i don't know]
i have to sLeep but i don't want to and there is nothing to do.. so i  get bored.. there is nothing wrong with you..

Offline Poppy

  • Members
  • **
  • Posts: 339
    • View Profile
    • http://
    • Email
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #28 on: May 18, 2003, 10:14:56 PM »
Quote
oh.. don't get me wrong.. i wouLd Like to Learn french.. i Like french more than engLish (but i don't know]
i have to sLeep but i don't want to and there is nothing to do.. so i  get bored.. there is nothing wrong with you..
Ow baby, don't worry, I didn't get you wrong! Why don't you tuck yourself in with a nice book?  Mmm, cosy!  I think I'm going to do that!  Yeah, I loooove sleeping!

Offline Rapstrike

  • Advanced Members
  • ***
  • Posts: 1554
    • View Profile
En cצmert sahneleri hangi filminde var?
« Reply #29 on: May 18, 2003, 10:23:22 PM »
i thaught about it.. but i'm not in a reading mood right now.. i'm readin' "Talisman" byr Stephen King and Peter Straub these days and it's not a good time for this..  :huh: