Warning !!! This page contains MAJOR spoilers from the movies !!!



from The Fellowship Of The Ring

Liv Tyler as Arwen


Arwen: Frodo ... Im Arwen. Telin le thaed. Lasto beth n?n, tolo dan nda ngalad.

Arwen: Frodo ... I'm Arwen. I have come to help you. Listen to my word, come back to the light.




Arwen (Liv Tyler) and Aragorn (Viggo Mortensen)


Aragorn: Dartho guin berian. Rych lead tolthaton.

Arwen: Hon mabathon, Rachon ellint im.

Aragorn: Andelu I ven.

Arwen: Frodo fir. Aethradon, I hir, tur gwaith n?n beriatha hon.

Aragorn: Be iest lin


Aragorn: Stay with the Hobbits. I will send horses for you.

Arwen: I'll take him, I'm the faster rider.

Aragorn: The road is too dangerous.

Arwen: Frodo dies. If I can get him across the river the power of my people will protect him.

Aragorn: According to your wish




Liv Tyler as Arwen


Arwen: Noro lim, Asfaloth, noro lim!

Arwen: Ride fast, Asfaloth, ride fast!




Liv Tyler as Arwen


Arwen: Nin o Chithaenglir, lasto beth daer, Rimmo nin Bruinen dan in Ulaer!
Nin o Chithaenglir, lasto beth daer, Rimmo nin Bruinen dan in Ulaer!

Arwen: Waters of the Misty Mountains Listen to the great word; Flow waters of Loudwater
against the Ringwraiths.

Click here to hear the spell!


Arwen (Liv Tyler) and Aragorn (Viggo Mortensen)


Arwen: A si i-Dh?ath ?-orthor, Aragorn.
? or le a ? or n?n.
Renich i lu i erui govannem ?

Aragorn: Nauthannen I ned ?l neniannen.

Arwen: Gwennin in enniath
?-'arnech in naeth i si ceilich
Renich i beth pennen?


Arwen: The shadow does not hold sway yet.
Not over you and not over me.
Do you remember the time when we first met?

Aragorn: I thought I had strayed into a dream.

Arwen: Long years have passed
You did not have the cares you carry now.
Do you remember the word I told you?

Arwen (Liv Tyler) and Aragorn (Viggo Mortensen)



from The Two Towers

Arwen (Liv Tyler) and Aragorn (Viggo Mortensen)

Aragorn: Min l pennich nin, i aur hen telitha
Arwen: i vethed. n i onnad. Boe bedich go Frodo. Han bd ln

Aragorn: Dolen i vd o nin
Arwen: Si peliannen i vd na dail ln. Si boe -dhannathach

Aragorn: Arwen
Arwen: Ae -esteliach nad, estelio han. Estelio ammen


Aragorn: You told me once, this day would come
Arwen: This is not the end. It is the beginning. You must go with Frodo. That is your path

Aragorn: My path is hidden from me
Arwen: It is already laid before your feet, you cannot falter now

Aragorn: Arwen
Arwen: If you trust nothing else, trust this. Trust us


Arwen (Liv Tyler) and Elrond (Hugo Weaving)

Elrond: A im, -'erin veleth ln ?
Arwen: Gerich meleth nn, ada


Elrond: Do I not also have your love ?
Arwen: You have my love father


from The Two Towers Extended Edition DVD

Arwen: Nach gwannatha sin ?
Arwen: Ma nathach hi gwannathach or minuial archened ?
Aragorn: -ethelithon.
Arwen: Estelio guru ln ne dagor. Ethelithach.
Aragorn: -bedin o gurth ne dagor.
Arwen: O man pedich ?


Arwen: Is this how you would take your leave ?
Arwen: Did you think you could slip away at first light - unnoticed ?
Aragorn: I will not be coming back.
Arwen: You underestimate your skill in battle ... You will come back.
Aragorn: It is not of death in battle that I speak.
Arwen: What do you speak of ?



from Return Of The King

The most is unknown yet ... but we know one sentence - Arwen's farewell to Aragorn when he dies:

Click here to hear Liv spaking that line at the Conan O'Brain show!
Arwen: Law, h?r nin, ? dollen I R?w. Anirach nui
L?i gwan nad uin gwaith lin?

Arwen: No, my Lord, the winter hasn't come. Do you wish,
Before the time to leave your people?

<- Arwen's Book Appearances The Cast ->

Back to LOTR Special page